Revista VOZES
A revista VOZES celebra as mulheres portuguesas que desafiam e transformam o status quo com suas existências e trabalhos inspiradores. Criada por três mulheres imigrantes apaixonadas por design gráfico, artes e feminismo pós-colonial, esta plataforma dá voz a narrativas feministas. Em cada edição, quatro mulheres portuguesas de diferentes áreas são destacadas, representando vozes diversas que ressoam, inspiram e capacitam mulheres de todas as origens e identidades. Visualmente, a revista oferece uma leitura tranquila, com cores terrosas que refletem a conexão entre voz, terra e espiritualidade. Utiliza a tipografia Nikolai para títulos e Charter para o texto, com layout de sete colunas e amplo espaço em branco para descanso visual. A publicidade é selecionada em alinhamento com os ideais de arte, cultura e empoderamento feminino.
VOZES magazine celebrates Portuguese women who challenge and transform the status quo with their inspiring lives and work. Created by three immigrant women passionate about graphic design, arts, and postcolonial feminist studies, this platform amplifies feminist narratives. Each edition highlights four Portuguese women from different fields, representing diverse voices that resonate, inspire, and empower women of all backgrounds and identities. Visually, the magazine offers a calm reading experience, with earthy colors that reflect the connection between voice, earth, and spirituality. It uses the Nikolai typeface for titles and Charter for body text, with a seven-column layout and ample white space for visual rest. Advertising is carefully selected to align with ideals of art, culture, and female empowerment.
2024 ⁕ REVISTA | MAGAZINE; 260x200 mm; 56 p. lombada quadrada | hot melt
produzido por | designed by: Gabriela Rezende; Anastasiia Zavalniuk; Melissa Gaviria